Unless 

مگر اینکه

 

 

کلمه unless می تواند در جمله های شرطی ( if clause ) جای  if و not بکار رود .

 

مثلا بجای اینکه گفته شود :

تو موفق نمی شوی اگر کوشش نکنی.

You won't succeed if you don't try .

می توان جمله شرطی به صورت زیر نیز بیان کرد .

موفق نمی شوی مگر اینکه کوشش کنی .

You won't succeed unless you try .

 

البته Unless مثل if می تواند وسط دو جمله یا ابتدای جمله اول قرار گیرد .

مثال :

Unless you try , you won't succeed .

 

تذکر :

If not = unless

If = unless not

مثال :

Unless you don't try , you will succeed = Unless you try , you won't succeed .